{"id":3168,"date":"2026-05-25T11:26:09","date_gmt":"2026-05-25T09:26:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/?p=3168"},"modified":"2026-05-25T11:26:09","modified_gmt":"2026-05-25T09:26:09","slug":"juz-26-maja-otworzymy-jeden-z-dwoch-pokazow-specjalnych-zaplanowanych-na-obchody-roku-jubileuszowego","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/juz-26-maja-otworzymy-jeden-z-dwoch-pokazow-specjalnych-zaplanowanych-na-obchody-roku-jubileuszowego\/","title":{"rendered":"Ju\u017c 26 maja otworzymy jeden z dw\u00f3ch pokaz\u00f3w specjalnych zaplanowanych na obchody roku jubileuszowego"},"content":{"rendered":"<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3169\" src=\"http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pokaz-Cysterskiego-Gradualu-L13.jpg\" alt=\"\" width=\"1448\" height=\"2048\" srcset=\"http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pokaz-Cysterskiego-Gradualu-L13.jpg 1448w, http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pokaz-Cysterskiego-Gradualu-L13-212x300.jpg 212w, http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pokaz-Cysterskiego-Gradualu-L13-127x180.jpg 127w, http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pokaz-Cysterskiego-Gradualu-L13-768x1086.jpg 768w, http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pokaz-Cysterskiego-Gradualu-L13-1086x1536.jpg 1086w\" sizes=\"(max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Ju\u017c 26 maja otworzymy jeden z dw\u00f3ch pokaz\u00f3w specjalnych zaplanowanych na obchody roku jubileuszowego. Do 8 lipca b\u0119dziemy prezentowa\u0107 cysterski Gradua\u0142 L13 ze zbior\u00f3w Biblioteki Diecezjalnej w Pelplinie &#8211; to jedyna taka okazja, aby zobaczy\u0107 t\u0119 czternastowieczn\u0105 ksi\u0119g\u0119!<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">Gradua\u0142 L13 to jeden z najcenniejszych i najlepiej przebadanych\u00a0\u015bredniowiecznych r\u0119kopis\u00f3w, przechowywanych w Pelplinie. S\u0142u\u017cy\u0142 cystersom jako ksi\u0119ga liturgiczna, wykorzystywana podczas mszy \u015bw. Zawiera teksty liturgiczne oraz zapis muzyczny \u015bpiew\u00f3w wykonywanych przez zakonnik\u00f3w \u2013 zar\u00f3wno cz\u0119\u015bci sta\u0142ych, jak i zmiennych \u2013 w ci\u0105gu ca\u0142ego roku liturgicznego.<\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">R\u0119kopis zosta\u0142 wykonany w klasztornym skryptorium w Pelplinie. Badacze przypuszczaj\u0105, \u017ce m\u00f3g\u0142 powsta\u0107 z inicjatywy opata Piotra z Rogowa w drugiej po\u0142owie XIV wieku, cho\u0107 dok\u0142adna data jego uko\u0144czenia pozostaje przedmiotem dyskusji. Niewykluczone, \u017ce nad jego powstaniem pracowa\u0142 jeden szczeg\u00f3lnie utalentowany tw\u00f3rca, \u0142\u0105cz\u0105cy umiej\u0119tno\u015bci pisarza, kaligrafa i dekoratora \u2013 znany ze \u017ar\u00f3de\u0142 brat Jan.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Chcecie dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej?<\/div>\n<div dir=\"auto\"><span class=\"html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/textus-et-pictura.umk.pl\/pdf-online\/pelplinski-gradual\/PDF.pdf?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBEwazFRVzNFOTRZWXVWM3FnY3NydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR7iUL5n6DBtXbXdi7S51994-0wNiXkm4oE-bmoFKnbKpr5gGXisQkF7AnpCqA_aem_XkVhJrSXyQpjqCCvbL6Rkw\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">https:\/\/textus-et-pictura.umk.pl\/&#8230;\/pelplinski&#8230;\/PDF.pdf<\/a><\/span><\/p>\n<div>\n<div id=\"0DE9E47C-871A-4F90-8440-B190C216800A_1\" class=\"mcafee_green\" tabindex=\"0\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><span class=\"html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/kzim.umk.pl\/wydarzenia\/konserwacja-i-digitalizacja-gradualu-l13\/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBEwazFRVzNFOTRZWXVWM3FnY3NydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR4LyTndkYafXGivAbkASR-50h2hG9nQDeCQATPbbaBVB5Z-mqxicVmiMX1tEA_aem_1Mx21q87DSw4YeM9WiHwGg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">https:\/\/kzim.umk.pl\/&#8230;\/konserwacja-i-digitalizacja&#8230;\/<\/a><\/span><\/p>\n<div>\n<div id=\"0DE9E47C-871A-4F90-8440-B190C216800A_2\" class=\"mcafee_green\" tabindex=\"0\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><span class=\"html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.academia.edu\/39847455\/Gradua%C5%82_L13_w_dotychczasowej_literaturze?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBEwazFRVzNFOTRZWXVWM3FnY3NydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR7U99n4XN3eke7rAB2cF9TyzYKdbHZ-g-GPSkhDs1M_mdRWLzC5EcVRglcDtQ_aem_5tlvHxc0f2_fwbsUPeJbUw\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">https:\/\/www.academia.edu\/&#8230;\/Gradua%C5%82_L13_w&#8230;<\/a><\/span><\/p>\n<div>\n<div id=\"0DE9E47C-871A-4F90-8440-B190C216800A_3\" class=\"mcafee_green\" tabindex=\"0\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">digitalizacja obiektu: <span class=\"html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/kpbc.umk.pl\/dlibra\/publication\/86797?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBEwazFRVzNFOTRZWXVWM3FnY3NydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR7U99n4XN3eke7rAB2cF9TyzYKdbHZ-g-GPSkhDs1M_mdRWLzC5EcVRglcDtQ_aem_5tlvHxc0f2_fwbsUPeJbUw\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">https:\/\/kpbc.umk.pl\/dlibra\/publication\/86797<\/a><\/span><\/p>\n<div>\n<div id=\"0DE9E47C-871A-4F90-8440-B190C216800A_4\" class=\"mcafee_green\" tabindex=\"0\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ju\u017c 26 maja otworzymy jeden z dw\u00f3ch pokaz\u00f3w specjalnych zaplanowanych na obchody roku jubileuszowego. Do 8 lipca b\u0119dziemy prezentowa\u0107 cysterski Gradua\u0142 L13 ze zbior\u00f3w Biblioteki Diecezjalnej w Pelplinie &#8211; to jedyna taka okazja, aby zobaczy\u0107 t\u0119 czternastowieczn\u0105 ksi\u0119g\u0119! Gradua\u0142 L13 to jeden z najcenniejszych i najlepiej przebadanych\u00a0\u015bredniowiecznych r\u0119kopis\u00f3w, przechowywanych w Pelplinie. S\u0142u\u017cy\u0142 cystersom jako ksi\u0119ga &hellip; <a href=\"http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/juz-26-maja-otworzymy-jeden-z-dwoch-pokazow-specjalnych-zaplanowanych-na-obchody-roku-jubileuszowego\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">Ju\u017c 26 maja otworzymy jeden z dw\u00f3ch pokaz\u00f3w specjalnych zaplanowanych na obchody roku jubileuszowego<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3169,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3168"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3168"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3170,"href":"http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3168\/revisions\/3170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3169"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.muzeum.diecezja.org\/muzeum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}